|
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ Tip1="| - Вибрати"
|
|
|
|
|
Tip2="| - Назад"
|
|
|
|
|
GameSlot_NewGame="Нова гра"
|
|
|
|
|
GameSlot_Easy="Легко"
|
|
|
|
|
GameSlot_Normal="Нормально"
|
|
|
|
|
GameSlot_Normal="Норм."
|
|
|
|
|
GameSlot_Hard="Складно"
|
|
|
|
|
GameSlot_Continue="Продовжити гру"
|
|
|
|
|
GameSlot_Copy="Скопіювати дані"
|
|
|
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ Back_Tip="| - Назад"
|
|
|
|
|
PowerSuit_Tip="Звичайний броньований костюм Самус."
|
|
|
|
|
VariaSuit_Tip="Додатково захищає від ворогів та небезпечних оточень."
|
|
|
|
|
GravitySuit_Tip="Захищає від усіх небезпек оточення та усуває спротив у рідинах."
|
|
|
|
|
ChargeBeam_Tip="Затисніть |, щоб сконцентрувати енергію. Відпустіть, для пострілу."
|
|
|
|
|
ChargeBeam_Tip="Затисніть |, щоб сконцентрувати енергію. Відпустіть для пострілу."
|
|
|
|
|
IceBeam_Tip="Миттєво заморожує ворогів. Дає додаткову шкоду."
|
|
|
|
|
WaveBeam_Tip="Промінь проникає крізь щільні об’єкти."
|
|
|
|
|
SpazerBeam_Tip="Поліпшена ширина променя."
|
|
|
|
|
@ -346,7 +346,7 @@ SpiderBallHold_Text1="Утримуйте | в подобі морфкульки,
|
|
|
|
|
SpiderBallHold_Text2="Утримуйте | або | в подобі морфкульки, щоб збиратися стінами"
|
|
|
|
|
JumpBall="Стрибокулька"
|
|
|
|
|
JumpBall_Text="Натисніть | в подобі морфкульки"
|
|
|
|
|
HiJump="Високострибні Чоботи"
|
|
|
|
|
HiJump="Високострибні"
|
|
|
|
|
HiJump_Text="Максимальна висота стрибка збільшена"
|
|
|
|
|
VariaSuit="Костюм «Варіа»"
|
|
|
|
|
VariaSuit_Text="Зменшує отримувану шкоду на 50%"
|
|
|
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ Monsters_Text="Метроїдів виявлено у цій місцевост
|
|
|
|
|
Save00="Місце посадки"
|
|
|
|
|
Save01="Поверхнева печера"
|
|
|
|
|
Save02="Поверхнева печера"
|
|
|
|
|
Save03="Селекційні майданчики Золотого храму"
|
|
|
|
|
Save03="Селекційні майдан. золотого храму"
|
|
|
|
|
Save04="Золотий храм"
|
|
|
|
|
Save05="Золотий храм"
|
|
|
|
|
Save06="Гідростанція"
|
|
|
|
|
|