diff --git a/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.de.resx b/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.de.resx
index dfdf0cd..572fbaa 100644
--- a/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.de.resx
+++ b/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.de.resx
@@ -409,6 +409,6 @@ Das Updaten von AM2R oder des Launchers kann nur durch das direkte Starten des L
     <value>Das Spiel befindet sich in einem Unterordner. Dies wird nicht unterstützt. Das Problem kann behoben werden, indem die Zip-Datei entpackt wird, in den Ordner navigiert wird, alle Dateien ausgewählt werden, und eine neue Zip von der Auswahl erstellt wird.</value>
   </data>
   <data name="ShortcutWarningSaves" xml:space="preserve">
-    <value>Wenn mehrere Instanzen von AM2R gleichzeitig ausgeführt werden, kann dies zu Korruption von Speicherständen führen! Der AM2RLauncher verhindert dies, durch die Nutzung von Verknüpfungen ist es allerdings möglich das Pänomen auszulösen.</value>
+    <value>Wenn mehrere Instanzen von AM2R gleichzeitig ausgeführt werden, kann dies zu Korruption von Speicherständen führen! Der AM2RLauncher verhindert dies, doch durch die Nutzung von Verknüpfungen ist es allerdings möglich das Pänomen auszulösen.</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.fr.resx b/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.fr.resx
index 616dfce..05937e8 100644
--- a/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.fr.resx
+++ b/AM2RLauncher/AM2RLauncher/Language/Text.fr.resx
@@ -410,4 +410,7 @@ Mettre à jour AM2R ou le lanceur ne peut passer que directement par le lanceur!
   <data name="AM2R11SuccessfulDescription" xml:space="preserve">
     <value>L'archive est une copie valide de AM2R_11.</value>
   </data>
+  <data name="ShortcutWarningSaves" xml:space="preserve">
+    <value>Si plusieurs copies d'AM2R fonctionnent en même temps, les sauvegardes peuvent êtres corrompues! Le lanceur empêche cela, mais utiliser un raccourci bureau peut rendre possible cette situation.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file