|
|
|
|
@ -566,7 +566,7 @@ POV = "Point de Vue"
|
|
|
|
|
[Misc]
|
|
|
|
|
TowerCellTemp = "TEMPÉRATURE CELLULE DE PUISSANCE"
|
|
|
|
|
Monster_Text = "Métroïdes détectés dans la zone"
|
|
|
|
|
Metroid2 = "Metroid 2"
|
|
|
|
|
Monster2 = "Metroid 2"
|
|
|
|
|
Items_Tip = "| - Objets Collectés"
|
|
|
|
|
Translation = "Traduction "
|
|
|
|
|
FusionUnlock = "Difficulté Fusion déverrouillée"
|
|
|
|
|
@ -580,7 +580,7 @@ Widescreen_Tip = "Active le mode écran large. Demande un changement de salle en
|
|
|
|
|
[ExtrasMenu]
|
|
|
|
|
Extras = "Extras"
|
|
|
|
|
Extras_Tip = "Continuelles Révisions/Additions"
|
|
|
|
|
Extras_Title = "Extras"
|
|
|
|
|
Title_Extras = "Extras"
|
|
|
|
|
Controller = "Astuces Manette"
|
|
|
|
|
Controller_Tip = "Régler de quelle manette sont les boutons sur les astuces en jeu"
|
|
|
|
|
XBox = "XBox"
|
|
|
|
|
@ -597,8 +597,8 @@ FusionMSRsuit = "Style Costume Fusion"
|
|
|
|
|
FusionMSRsuit_Tip = "Sélectionne les couleurs du costume Fusion"
|
|
|
|
|
Default = "Défaut"
|
|
|
|
|
MSR = "M:SR"
|
|
|
|
|
ExtremeMetroids = "Labo extrême"
|
|
|
|
|
ExtremeMetroids_Tip = "Augmente nombre et dégâts des Métroïdes du Laboratoire Génétique"
|
|
|
|
|
ExtremeMonsters = "Labo extrême"
|
|
|
|
|
ExtremeMonsters_Tip = "Augmente nombre et dégâts des Métroïdes du Laboratoire Génétique"
|
|
|
|
|
GBFilter = "Shader 8-bits"
|
|
|
|
|
GBFilter_Tip = "Sélectionne le style du filtre 8-bits, touche F9 sur PC"
|
|
|
|
|
Fusion = "Fusion"
|
|
|
|
|
|