Update catalan.ini

catalan.ini

@@ -284,7 +284,7 @@ QueenMonster_Text = "L'únic organisme Metroid capaç de produir descendència d
 Chozo = "La Raça Perduda"
 Chozo_Text = "Els Chozo eren una antiga i misteriosa raça d'ocells. #Increïblement avançats, van colonitzar nombrosos mons, estenent el seu missatge de pau a través de l'univers. #Hi ha registres històrics i llegendes en les quals els Chozo visitaven a altres races amb les quals compartien el seu coneixement i saviesa. #Aquestes curtes trobades van portar a moltes cultures primitives a la seva actual glòria. Algunes han ajudat a consolidar els propis principis de la Federació Galàctica.# #El destí d'aquesta raça és desconegut. Les proves suggereixen que es van esvair lentament del cosmos al llarg dels segles. #Tot el que queda en cada planeta que van habitar són les ruïnes de la seva antany gloriosa civilització."
 GoldenTemple = "El Temple Daurat"
-GoldenTemple_Text = "Aquest temple se situa en la base buida d'una muntanya. Les estàtues, tallades en pedra i amb un disseny sòlid, són prova que l'estructura va ser construïda per a ser un santuari, possiblement de significança religiosa. #El temple ha resistit el pas del temps, mostrant el coneixement i l'experiència en arquitectura dels Chozo.# #Els escàners detecten la presència d'entitats robòtiques estacionàries, col·locades en punts estratègics a l'interior de l'estructura. No es detecten senyals de control, aquestes unitats operen de manera autònoma."
+GoldenTemple_Text = "Aquest temple es situa en la base buida d'una muntanya. Les estàtues, tallades en pedra i amb un disseny sòlid, són prova que l'estructura va ser construïda per a ser un santuari, possiblement de significança religiosa. #El temple ha resistit el pas del temps, mostrant el coneixement i l'experiència en arquitectura dels Chozo.# #Els escàners detecten la presència d'entitats robòtiques estacionàries, col·locades en punts estratègics a l'interior de l'estructura. No es detecten senyals de control, aquestes unitats operen de manera autònoma."
 BreedingGrounds = "Zona de Cria"
 BreedingGrounds_Text = "Aquest lloc es tracta d'un ecosistema personalitzat que afavoreix el creixement dels Metroids. #El terreny en si és perillós: les arrels que creixen aquí alliberen substàncies químiques extremadament corrosives. Els depredadors oportunistes i els carronyers reconeixen aquest lloc com un terreny òptim per a alimentar-se, aprofitant-se d'animals ferits o morts. #La presència d'almenys un Metroid és esperable en aventurar-se en aquests hàbitats. # #Es determina que les arrels són d'origen artificial. Sintetitzades mitjançant mètodes tecnològicament avançats, absorbeixen nutrients de matèria morta."
 HydroStation = "Estació Hidrològica"
@@ -315,7 +315,7 @@ AncientGuardian_Text = "Aquest sentinella desplega barreres amb punxes i atrapa
 Arachnus = "Arachnus"
 Arachnus_Text = "Un organisme territorial. La seva pell cuirassada és molt resistent i es necessitaria almenys una descàrrega d'alt voltatge per a danyar-li. Atacar amb armament menor alterarà a la criatura. Quan s'enfureixi, rodarà com una pilota i intentarà envestir al seu agressor. Les bombes podrien ser capaces de propulsar-li en aquest estat. # #La seva saliva és inflamable i les seves urpes poden vibrar a altes freqüències per a llançar ones sòniques. Els escàners detecten que ha obtingut una relíquia Chozo, conferint-li una força antinatural."
 Torizo = "Torizo"
-Torizo_Text = "Les anàlisis d'aquest sentinella mostren la presència de teixit orgànic desconegut, la majoria concentrat a la regió del tors. L'armadura de plaques del Torizo és prou lleugera com per a proporcionar-li una gran mobilitat, però també ho fa vulnerable a les armes convencionals.# #Segons els registres d'història Chozo, la construcció d'aquesta mena de sentinelles tan avançats era realitzada exclusivament pels més dotats. En estar creats a partir de matèria biològica i components mecànics, és difícil calcular de manera fiable les seves habilitats de combat."
+Torizo_Text = "Les anàlisis d'aquest sentinella mostren la presència de teixit orgànic desconegut, la majoria concentrat a la regió del tors. L'armadura de plaques del Torizo és prou lleugera com per a proporcionar-li una gran mobilitat, però també el fa vulnerable a les armes convencionals.# #Segons els registres d'història Chozo, la construcció d'aquesta mena de sentinelles tan avançats era realitzada exclusivament pels més dotats. En estar creats a partir de matèria biològica i components mecànics, és difícil calcular de manera fiable les seves habilitats de combat."
 Tester = "L'Avaluador"
 Tester_Text = "La unitat realitza proves de tir de 360° amb prototips d'armament. Els escàners indiquen que l'armadura exterior és resistent a les armes de raig, mentre que l'interior està protegit per un camp d'energia que repel·leix projectils sòlids.# #Els sistemes d'autoreparació dels canons poden reparar els danys en qüestió de segons; els plans revelen que es van aplicar aquests sistemes pel fet que els canons de models anteriors es trobaven exposats a proves extremadament violentes. De manera similar a la teva Armadura, el disseny modular de la unitat permet l'addició i retirada d'equipament."
 TankPrototype = "Prototip de Tanc"