diff --git a/swedish.ini b/swedish.ini
index 0a12c2a..0611270 100644
--- a/swedish.ini
+++ b/swedish.ini
@@ -54,7 +54,8 @@ Title_Display = "Bildinställningar"
 Fullscreen = "Helskärm"
 Fullscreen_Tip = "Växla mellan helskärm och fönsterläge"
 DisplayScale = "Bildskalning"
-DisplayScale_Tip = "Väljer storlek på Spelfönstret, behåll aspekt-ration"
+DisplayScale_Tip = "Väljer storlek på Spelfönstret, behåll bildförhållandet"
+
 DisplayScale_Stretch = "Sträck ut"
 WindowSize = "Fönsterstorlek"
 WindowSize_Tip = "Väljer storlek på Spelfönstret, behåll aspekt-ration"