Replace the phrase about its archaic design

The new phrasing flows better and is a bit clearer overall.

english.ini

@@ -311,7 +311,7 @@ Thoth_Text2 = "Carrion-eaters have approached the vicinity, drawn to the scent o
 NativeSpecies = "Native Species"
 NativeSpecies_Text = "Not much is known about SR388's ecosystem. #Prior reports described the fauna as being very hostile; nearly all observed animals have been carnivores, with even the smallest species showing dangerous traits. #The harsh environment and the presence of so many predators may have forced an evolutionary arms race, perpetuating a cycle of violence.#Extreme caution is advised."
 AncientGuardian = "Ancient Guardian"
-AncientGuardian_Text = "This sentry deploys spiked barriers and corners targets into its firing range. #Its archaic design constrains it to operate at low power, preventing simultaneous use of its shield and mobility systems. Its arsenal consists of energy weapons with unique patterns. # #The robot was calibrated to detect foreign creatures bearing stolen equipment. #Recent earthquakes seem to have damaged the traction of the unit and spiked barriers. Despite these complications, it remains a considerable threat."
+AncientGuardian_Text = "This sentry deploys spiked barriers and corners targets into its firing range. #Due to archaic design constraints, it only operates at low power, preventing the simultaneous use of its shield and mobility systems. Its arsenal consists of energy weapons with unique patterns. # #The robot was calibrated to detect foreign creatures bearing stolen equipment. #Recent earthquakes seem to have damaged the traction of the unit and spiked barriers. Despite these complications, it remains a considerable threat."
 Arachnus = "Arachnus"
 Arachnus_Text = "A territorial organism. Its armored hide is very resilient and requires at least a high voltage discharge to harm it. Attacking with anything less will only agitate the creature. When enraged, it will roll into a ball and attempt to ram its aggressor. Bombs might be able to propel it in this state. # #Its saliva has flammable properties and its claws can vibrate at high frequencies to launch sonic waves. Scans detect it has acquired a Chozo relic, granting it unnatural vigor."
 Torizo = "Torizo"