From 5a13131bba9e6d5761eb16fead26efbad7b25774 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LetsPlayNintendoITA
 <36023507+LetsPlayNintendoITA@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 19 Apr 2021 16:09:05 +0200
Subject: [PATCH] Area names for saves

changed the area names for saves to fit good in the save selection screen. Previously they overflew into the difficulty text.
---
 italian.ini | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/italian.ini b/italian.ini
index f7b28b1..60e866e 100644
--- a/italian.ini
+++ b/italian.ini
@@ -399,30 +399,30 @@ Monsters_Text = "Metroid rilevati nell'area"
 Save00 = "Sito di atterraggio"
 Save01 = "Grotta in superficie"
 Save02 = "Grotta in superficie"
-Save03 = "Tempio dorato - Area di allevamento"
+Save03 = "Tempio dorato - Allevamento"
 Save04 = "Il Tempio dorato"
 Save05 = "Il Tempio dorato"
 Save06 = "Centrale idrica"
-Save07 = "Centrale idrica - Area di allevamento"
+Save07 = "Centrale idrica - Allevamento"
 Save08 = "Centrale idrica"
-Save09 = "Grotta est"
+Save09 = "Grotta orientale"
 Save10 = "Entrata Fabbrica di robot"
 Save11 = "Deposito Fabbrica di robot"
 Save12 = "Installazione mineraria"
-Save13 = "Grotta ovest"
+Save13 = "Grotta occidentale"
 Save14 = "Entrata della Torre"
 Save15 = "Esterno della Torre"
 Save16 = "Centrale geotermica"
 Save17 = "Entrata Distribuzione energia"
-Save18 = "Complesso di distribuzione principale"
-Save19 = "Deposito Complesso di distribuzione"
-Save20 = "Profondità Grotta principale"
+Save18 = "Complesso di distribuzione"
+Save19 = "Deposito del Complesso"
+Save20 = "Profondità grotta principale"
 Save21 = "Entrata Nido Omega"
 Save22 = "Il Nido Omega"
 Save23 = "Uscita Nido Omega"
 Save24 = "Laboratorio di genetica"
 Save25 = "GFS Thoth"
-Save26 = "Profondità della grotta principale"
+Save26 = "Profondità grotta principale"
 
 [ScoreScreen]
 ClearTime = "TEMPO DI GIOCO"