diff --git a/Portugues br.ini b/Portugues br.ini
index 881f3c6..85f346d 100644
--- a/Portugues br.ini	
+++ b/Portugues br.ini	
@@ -648,7 +648,7 @@ TrooperLogs_Text7 = "PFC M. Hudson# #Conseguimos enviar um sinal de socorro ante
 TrooperLogs_Text8 = "SPC F. Mac# #O acampamento foi feito. Blain e eu corremos para o elevador quando um Metroid medusa mordeu nele. Suas últimas palavras foram 'Pare de sorrir e solte sua roupa' enquanto ele empurrava uma bomba de demolição em sua boca. A próxima coisa que sei é que sou derrubado, o elevador está coberto de entulho e o Metroid sai casualmente, encharcado de sangue. Porra, nossa tecnologia não funciona como a de Aran.#Mas eu não deixei isso sair da minha vista! Arrastou isto até que se deitou e mudou de cor.#É o tempo de retorno. Eu vou me divertir um pouco. Vai me divertir um pouco. Vai me divertir um pouco."
 
 [DPadMenu]
-DPadRebind = "Remapear rotas"
+DPadRebind = "Remapear direções"
 DPadRebind_Tip = "Permite que o movimento direcional seja remapeado para botões individuais"
 
 [Android]